With nmap I can only see a rsync service in port 873.
First, I will list the public files.
rsync --list-only 10.129.228.37::public
And I download the file in my machine.
rsync 10.129.228.37::public/flag.txt flag.txt